Datenschutzerklärung
Wir, Yıllı Turizm Otelcilik İnşaat Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi (Mia Storia Alaçatı), verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten gemäß dem türkischen Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten (KVKK Nr. 6698) und der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
Letzte Aktualisierung: Juli 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher: Yıllı Turizm Otelcilik İnşaat Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi Adresse: Alaçatı Mahallesi, 11016 Sokak No: 11, Çeşme / İzmir, Türkei E-Mail: info@miastoriaalacatihotel.com Telefon: +90 232 716 91 73
2. Erhobene Daten
Daten, die bei Kontaktaufnahme erhoben werden: • Vor- und Nachname • E-Mail-Adresse • Telefonnummer (optional) • Nachrichteninhalt Daten, die beim Besuch der Website automatisch erfasst werden (teils abhängig von Ihrer Cookie-Einwilligung): • Besuchs- und Nutzungsstatistiken (Google Analytics — nur bei Cookie-Einwilligung; sowie cookieloses Vercel Analytics) • Browsertyp, Geräteinformationen, verweisende Seite • Ungefähre geografische Lage (auf Stadtebene) Zudem wird ein funktionaler Cookie (NEXT_LOCALE) verwendet, um Ihre Sprachpräferenz zu speichern. Ihre Cookie-Einstellungen können Sie jederzeit über den Hinweis auf der Website verwalten.
3. Zwecke der Verarbeitung
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken: • Beantwortung Ihrer Anfragen und Verwaltung von Reservierungswünschen • Verbesserung der Qualität unserer Hoteldienstleistungen • Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen • Analyse der Website-Nutzung zur Verbesserung des Erlebnisses (mit Ihrer Einwilligung für Statistik-Cookies) • Messung der Wirksamkeit unserer Werbung (Google Ads Conversion-Tracking — mit Ihrer Marketing-Einwilligung)
4. Datenweitergabe
Wir teilen Ihre Daten mit folgenden Dienstanbietern: • Google LLC (Google Analytics und Google Ads — bei Cookie-Einwilligung) • Vercel Inc. (Hosting-Infrastruktur und cookielose Besuchsstatistiken) • Resend.com (Versand von E-Mails aus dem Kontaktformular) • Cloudflare (DNS und Spam-Schutz) Ihre Daten können außerhalb der Türkei verarbeitet werden. Diese Anbieter halten ihre eigenen Datenschutzrichtlinien und Standardvertragsklauseln ein.
5. Speicherdauer
Daten aus Kontaktformularen werden maximal 2 Jahre aufbewahrt. Über Google-Analytics-Cookies erfasste Statistikdaten werden bis zu 14 Monate gespeichert; Vercel-Besuchsstatistiken sind cookielos und anonym. Zeiträume können verlängert werden, wenn gesetzliche Verpflichtungen dies erfordern.
6. Ihre Rechte
Gemäß KVKK Artikel 11 und DSGVO haben Sie folgende Rechte: • Auskunft über Ihre Daten verlangen • Berichtigung unrichtiger Daten verlangen • Löschung Ihrer Daten verlangen • Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen • Cookie-Einwilligung jederzeit widerrufen Um Ihre Rechte auszuüben, schreiben Sie bitte an info@miastoriaalacatihotel.com. Sie erhalten innerhalb von 30 Tagen eine Antwort.
7. Sicherheit
Wir wenden branchenübliche Sicherheitsmaßnahmen (HTTPS, verschlüsselte Kommunikation, beschränkter Zugriff) an, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff zu schützen.
Bei Fragen zu diesen Hinweisen kontaktieren Sie uns bitte unter info@miastoriaalacatihotel.com.